Language & Culture
Blog

Ideas, stories and practical insights to help you learn, connect and see the world differently.

Explore the Blog

De tal palo tal astilla – EN

Discover what “de tal palo tal astilla” means, where the saying comes from and how to use it when describing family similarities.

Four Things to Know Before Moving From the US to Brazil

Planning a move from the US to Brazil? Explore four considerations: local research, finances, cultural habits and learning Brazilian Portuguese.

What is a dialect?

Learn the difference between a language and a dialect, and see how geography can shape pronunciation, vocabulary and everyday speech.

De tal palo tal astilla

Conoce el significado de “de tal palo tal astilla”, su origen y algunos ejemplos de cómo se usa para hablar de parecidos familiares.

Expresiones curiosas: Llueve a cántaros

Descubre qué significa “llueve a cántaros” y conoce su equivalente en inglés, “it’s raining cats and dogs”, con ejemplos para usarlos.

¿Qué es un dialecto?

Descubre qué distingue a una lengua de un dialecto y cómo la región influye en la pronunciación, el vocabulario y otras formas de hablar.

Día de Muertos: Tradición 100% Mexicana

Conoce el significado del Día de Muertos y los elementos de sus altares, una tradición mexicana para recordar y celebrar a quienes ya partieron.

¿Conoces la expresión “el perico donde quiera es verde”?

Descubre qué significa “el perico donde quiera es verde” y cuándo usar esta expresión sobre las cualidades que nos acompañan a todas partes.

¿Español o castellano?

¿Español o castellano? Conoce el origen de ambos nombres y descubre por qué los dos términos pueden ser válidos según el contexto.

Brazilian customs and traditions

From capoeira and samba to Carnival, football and religious traditions, explore some of the customs that shape Brazil’s vibrant culture.

Costumbres y tradiciones en Brasil

Capoeira, samba, carnaval, fútbol y diversidad religiosa: descubre algunas de las costumbres y tradiciones que forman parte de la cultura brasileña.

Ready to put your language into practice?

Explore our Spanish, English and Brazilian Portuguese programs and take the next step.
Blog CCLS Houston

CERTIFICATIONS AND ACCREDITATIONS

ACCET CCLS Houston
EDUCAUSE CCLS Houston
TFLA Houston
CCAA